bow ties

Girls in our school are ordered to wear bow ties.

我们学校的女生要求佩戴领花.

CQFD boutique, dedicated to indie French brands, adds wooden sunglasses ( 160 to 190 euros) from Shelter and wooden bow ties ( 65 to 70 euros) by Bowtify.

CQFD精品店专售法国的独立品牌，为顾客带来Shelter的木制太阳镜（160～190欧元）和Bowtify的木制领结（65～70欧元）。

It's scary that my English teacher wears bow-ties in public.

我的英文老师在公共场所居然打领花,实在太恐怖了.

Harry caught a glimpse of Uncle Vernon and Dudley in bow ties and dinner jackets.

哈利瞥了一眼穿着礼服、打着领结的弗农姨父和达力。

Back in my days, we wore suspenders and belts and jointing bow ties for high school, and tying onion on my belt too for lunch. Our trousers went all the way up to our armpits.

在我那个时候，我们穿着背带裤，系着腰带和领结去高中，也把洋葱系在我的皮带上吃午饭。我们的裤子能高到我们的腋窝处。

Thompson says he prefers to wear bow ties because they're up and out of the way.

汤普森表示,他更喜欢带领结,因为领结位置更高,不会碍事.

This is particularly good news for bag and accessory brands who see this market as a potential number two to Japan in terms of a market for bow ties, riding caps, tote bags and woven belts.

这尤其对于箱包以及饰件品牌是个利好消息，从蝴蝶领结、骑手帽子、大手提袋以及针织腰带市场衡量，它们把韩国视为未来仅次于日本的第二大市场。

The English student has also launched a range of stylish knitted bow ties, French berets and neck warmers.

英国学生也纷纷效仿，做出一系列时尚的针织领结、法国贝雷帽和围巾。

Old T-shirts may seem like an odd obsession for a player who helped pioneer the neo-preppy nerd-chic look ( bow ties, Urkel-style glasses and backpacks) that swept the league a few years ago.

作为几年前席卷联盟的校园装and时尚呆子（领结，颜色艳丽的大框眼睛和背包）风潮开创者，他这样的球员对于旧T恤的痴迷显得有些奇怪。

In the bedroom closet hang T-shirts, flannels, dresses and a rack of bow ties.

吉梭曼的卧室衣柜里挂着T恤、法兰绒衬衫、连衣裙和一架子的领结。

Ties, bow ties and cravats.

领带及领结。

The tying of bow ties is an art; the untying is easy.

打领带是一种艺术, 解领带则很容易.

I don't ever see him wear one of those bow ties.

我怎么没见过他穿那种传统服装啊。

Ties and Bow Ties, Hosiery Goods, Socks and Stockings, Hosiery Goods, Socks, and Neckwear.

采购产品绳子和弓绑, 裤袜货物, 袜子和长袜, 裤袜货物, 袜子和领子.

And they have lots of clip-on bow ties.

而且他们有许多夹上去的领结.

A formal event where male guests wear black bow ties with tuxedos10 The awards ceremony will be a black tie event, so I'll have to buy a smart suit.

颁奖典礼需穿正装，因此我得买套时髦的衣服。

With their clean shirts and their little bow ties?

你知道那些穿着干净衬衫、打着小领结的人 吗 ?

Scarves, Stoles, Pareos and Made-Ups, Ties and Bow Ties, Neckwear.

采购产品围巾，披肩，海滩裙，绑和鞠躬绳子，领子。

But, away from the city, the number of young men wearing bow ties is growing.

但是，在金融城之外，佩戴领结的青年人数量与日俱增。

But like bow ties and white loafers, facial hair is fraught with negative connotations.

但与系蝴蝶结领结和穿白色懒汉鞋一样，留胡子也富含各种负面的暗示。

Afterwards we went into the small museum at the back, which had displays of the special white bow ties Jinnah used to order from Paris,

稍后，我们去了陵墓后方的一个小博物馆，里面展示着真纳从巴黎特别订购的白色领结、

trucker caps and straw hats; parkas and pea coats; pendants and bow ties;

卡车帽和草帽；风衣和羊毛外套；耳坠和领结；

Ties, bow ties and cravats, knitted or crocheted, of silk or silk waste.

丝或废丝制领带、领结及领巾，针织或？针织者。

Can you do bow-ties?

你会打领结 吗 ?

So, while bow ties still seem fusty for older generations, for young men they have become a symbol of counter-culture.

因此，尽管领结似乎仍然意味着发霉的老一代，但对年轻人来说，它们已成为反文化的象征。

Robbie went to pick up the clip-on bow ties.

Robbie去拿夹上去的领结.

Perhaps, says Patrick Grant, of Savile Row tailors Norton and Sons, this is why his City customers are turning to bow ties not as part of their on-duty outfits, but at the weekends.

萨维尔街裁缝店Norton and Sons的帕特里克格兰特（Patrick Grant）表示，或许这就是他的金融城客户不把领结当作上班装备而当作周末用品的原因。

Yes, sort of like the way argyle socks and polka-dotted bow ties go together.

是的, 就像菱形花纹的短袜和圆点图案的蝴蝶结领结配在一起.